*Nguồn: Thanh Nien
Trong một cuộc phỏng vấn với một nhóm trẻ em, tôi hỏi chúng những câu hỏi về cuộc sống, học tập, và những điều khác. Trong số những câu hỏi đó, có một câu hỏi mà tôi muốn đánh dấu, nhưng tôi không thể.
“Tại sao không?” hỏi một trẻ em.
“Bởi vì đó là một câu hỏi mà tôi không thể đánh dấu”, tôi trả lời.
“Tại sao không thể?” hỏi trẻ em.
“Bởi vì nó liên quan đến một chủ đề mà chúng ta không thể nói về đâu”, tôi giải thích.
“Tại sao không thể nói về đó?” hỏi trẻ em.
“Bởi vì nó liên quan đến một chủ đề mà chúng ta không thể chia sẻ, không thể bày tỏ, không thể đưa ra đâu”, tôi trả lời.
Trẻ em nhìn tôi, nhìn vào đôi mắt tôi, rồi nói: “Tôi cũng có một câu hỏi như thế, nhưng tôi không dám đặt ra”.
“Nó liên quan đến chủ đề gì?” tôi hỏi.
“Nó liên quan đến cái mà mọi người gọi là ‘帽号已被删除 mb’”, trẻ em nói.
Tôi ngạc nhiên. Trẻ em chỉ mới 12 tuổi, nhưng nó đã biết đến cái gì mà mọi người gọi là ‘帽号已被删除 mb’. Tôi tự hỏi: ‘Làm thế nào để trẻ em biết đến điều này?’
“Tôi không dám đặt ra câu hỏi đó”, trẻ em nói.
“Tại sao không dám?” hỏi tôi.
“Bởi vì nó liên quan đến cái mà mọi người gọi là ‘帽号已被删除 mb’”, trẻ em trả lời.
Tôi hiểu rồi. Trẻ em biết đến điều gì mà mọi người gọi là ‘帽号已被删除 mb’, nhưng nó không dám nói về điều đó. Nó biết rằng, trong một số nơi, việc nói về ‘帽号已被删除 mb’ là không được phép, là một tội lỗi. Nó biết rằng, nếu nó nói về điều đó, nó có thể bị bắt, bị tù, hoặc thậm chí bị giết.
Tôi tự hỏi: ‘Làm thế nào để một trẻ em như vậy biết đến điều này?’ Hồi tưởng, khi tôi còn là trẻ em, tôi cũng biết về ‘帽号已被删除 mb’, nhưng tôi không biết rõ nó có nghĩa là gì, tôi chỉ biết rằng, nó là một điều không được nói, không được chia sẻ, không được bày tỏ. Tôi tự hỏi: ‘Làm thế nào để trẻ em biết đến điều này?’ Có lẽ, điều này đã được truyền đạt qua các kênh thông tin, qua các trường học, qua các gia đình, qua các nơi khác. Có lẽ, trẻ em đã nghe thấy những câu chuyện về ‘帽号已被删除 mb’, và nó đã hiểu rằng, điều này là một điều không được nói.
“Tại sao chúng ta không thể nói về ‘帽号已被删除 mb’?” hỏi trẻ em.
“Bởi vì nó liên quan đến một chủ đề mà chúng ta không thể chia sẻ, không thể bày tỏ, không thể đưa ra đâu”, tôi trả lời.
“Nhưng tại sao không?” hỏi trẻ em.
“Bởi vì nó liên quan đến sự đang xảy ra trong xã hội chúng ta, trong những gì chúng ta đang làm, những gì chúng ta đang cho phép xảy ra”, tôi giải thích.
“Tại sao chúng ta không thể chia sẻ về điều đó?” hỏi trẻ em.
“Bởi vì nó có thể gây ra bất ổn, gây ra lo âu, gây ra bất an toàn”, tôi trả lời.
Trẻ em nhìn tôi, nhìn vào đôi mắt tôi, rồi nói: “Tôi cũng có một câu hỏi như thế, nhưng tôi không dám đặt ra”.
“Nó liên quan đến chủ
